Boldimos bi lumenisardo: lumenisarel les jekh manuś kaj del vorba rromanes. Kadi pagina si boldimos anda e rumunikani ćhib, kerdo le Claude-oça (claude.ai), jekh asistènto kerdo pe artificialo goďi, thaj śaj te avel la dośa anda o boldimos. O teksto savo dikhel pes sar ćaćo si o rumunikano. Te dikhen jekh dośa vaj jekh vorba so na del duma śukar thaj kamen te źutin amen, rugisaras tumen te ramon amenqe pe corecturi@civicsuport.ro. Naisaras tumenqe. (Traducere nerevizuită.)
E Asociația Civic Suport si jekh nevladikani organizàcia, bi profitosqo, le beśimaça ande o Cluj-Napoca. Si ramomi ando Nacionàlno Registro le Nevladikane Organizacienqo (Registrul național al organizațiilor neguvernamentale) le numeroça 71/A/2020 thaj lako fiskàlno kòdo si 42234074.
Sosqe sam
Amaro resimos, anda o statùto (art. 5):
„te źutil jekh dinamikani, putardi, inkluzivni thaj ćaći sociatèta thaj o barǒvipen la transparencaqo, la etikaqo thaj le integritatosqo le publikane institucienqo thaj autoritatenqo.
O obiektìvo la Asociaciaqo si te źutil jekh trujalipen laćho le civikane lelimasqe, te barǎrel o civikano duxo thaj te del źutimos sa le manuśenqe save keren e civilo sociatèta katar o maj laćharimos le aćhimasqo ka le informàcie thaj o lokhǎrimos la khetane butǎqo la publikane administraciaça.”
Jekh amalikano boldimos; o teksto kaj kerel juridikano efèkto si o rumunikano.
O statùto si katar o 10 iùli 2019. „O maj laćharimos le aćhimasqo ka le informàcie” sas kothe katar o anglunipen.
Sar keras buti
- So phenas śaj avel dikhlo. Sakova dàto kaj publikuisaras si les o iźvòro paśa leste: o lil, e institùcia kaj dia les avri, o dives. Jekh organizàcia kaj phenel so kerdǎ musaj te śaj avel dikhli, na patǎli pe lako vorba.
- Mangas, na dośaras. Kana jekh informàcia naj, mangas la katar e institùcia kaj si la, pe e Legea nr. 544/2001 (e lège pa o slobodo aćhipen ka le informàcie le publikane interesosqe), thaj publikuisaras o phenimos sasto. Jekh manglimos bi phenimasqo naj jekh doś sikadi: si jekh pućhimos kaj aźukerel.
- Kodoja màsura sa źenenqe. Las kodola règule anda sakoja institùcia thaj anda sakova manuś, bi te dikhas savo partìdo si les vaj kon pinʒarel les.
- Le personàlne date aćhen privàte. Pe le lila publikuime ućharas le semnatùre le vastesqe, le personàlne adrèse thaj sakova dàto kaj ći si andar jekh publikani bući.
- Khanćik bi tumaro kamimos. Te ći den „Primiv”, o sàjto ći bićhalel khanćik pa tumende khanikaj. Te den, o Google źanel numaj te avilen anda jekh amari reklàma bi lovenqi (Google Ad Grants) thaj te dine klik pe jekh e-mail adrèsa. Tumaro kamimos śaj len les palpale kana kamen, anda e patrin „Konfidencialitèto thaj cookie-urǎ”.
Kon sam
O prezidènto thaj o legàlno reprezentànto la asociaciaqo si o Cosmin Stoenoiu. Keras buti volonterença, kaj ći das lenqe anava pe o sàjto bi lenqo kamimos.