Questa pagina è stata tradotta dal romeno con l’aiuto di Claude (claude.ai), un assistente basato sull’intelligenza artificiale, e può contenere errori di traduzione. Il testo di riferimento è quello in lingua romena. Se nota un errore o una formulazione poco naturale e desidera aiutarci, La preghiamo di scriverci a corecturi@civicsuport.ro. La ringraziamo.
Asociația Civic Suport è un’organizzazione non governativa senza scopo di lucro, con sede a Cluj-Napoca. È iscritta al Registro nazionale delle organizzazioni non governative (Registrul național al organizațiilor neguvernamentale) con il n. 71/A/2020 e il suo codice di identificazione fiscale è 42234074.
Perché esistiamo
Il nostro scopo, secondo lo statuto (art. 5):
«promuovere una società dinamica, aperta, inclusiva ed equa e l’aumento della trasparenza, dell’etica e dell’integrità delle istituzioni e delle autorità pubbliche.
L’obiettivo dell’Associazione è promuovere un ambiente favorevole alla partecipazione civica, sviluppare lo spirito civico e offrire sostegno a tutti gli attori che formano la società civile, migliorando l’accesso alle informazioni e facilitando la collaborazione con la pubblica amministrazione.»
Traduzione di cortesia; il testo giuridicamente valido è quello romeno.
Lo statuto è del 10 luglio 2019. Il «miglioramento dell’accesso alle informazioni» c’era fin dall’inizio.
Come lavoriamo
- Quello che diciamo si può verificare. Ogni dato che pubblichiamo ha accanto la sua fonte: l’atto, l’istituzione che lo ha emesso, la data. Un’organizzazione che dice che cosa ha fatto deve poter essere verificata, non creduta sulla parola.
- Chiediamo, non accusiamo. Quando un’informazione manca, la chiediamo all’istituzione che la detiene, ai sensi della Legea 544/2001 (legge sul libero accesso alle informazioni di interesse pubblico), e pubblichiamo la risposta per intero. Una richiesta senza risposta non è una colpa provata: è una domanda che attende.
- La stessa misura per tutti. Applichiamo le stesse regole a qualsiasi istituzione e a qualsiasi persona, indipendentemente dal partito o da chi la conosce.
- I dati personali restano privati. Sugli atti pubblicati copriamo le firme autografe, gli indirizzi privati e qualsiasi dato che non riguardi una funzione pubblica.
- Niente senza il Suo consenso. Se Lei non preme «Accetto», il sito non invia nulla che La riguardi da nessuna parte. Se lo preme, Google viene a sapere soltanto se Lei è arrivato tramite uno dei nostri annunci gratuiti (Google Ad Grants) e se ha cliccato su un indirizzo e-mail. Può revocare il consenso in qualsiasi momento, dalla pagina Privacy e cookie.
Chi siamo
Presidente e rappresentante legale dell’associazione è Cosmin Stoenoiu. Lavoriamo con volontari, che non nominiamo sul sito senza il loro consenso.