Esta página se ha traducido del rumano con ayuda de Claude (claude.ai), un asistente basado en inteligencia artificial, y puede contener errores de traducción. El texto de referencia es el rumano. Si observa un error o una expresión poco natural y quiere ayudarnos, le rogamos que nos escriba a corecturi@civicsuport.ro. Muchas gracias.
Asociația Civic Suport es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro, con sede en Cluj-Napoca. Está inscrita en el Registro Nacional de Organizaciones No Gubernamentales (Registrul național al organizațiilor neguvernamentale) con el n.º 71/A/2020 y su código de identificación fiscal es el 42234074.
Por qué existimos
Nuestro fin, según los estatutos (art. 5):
«promover una sociedad dinámica, abierta, inclusiva y equitativa y el aumento de la transparencia, la ética y la integridad de las instituciones y autoridades públicas.
El objetivo de la Asociación es promover un entorno propicio a la participación cívica, desarrollar el espíritu cívico y prestar apoyo a todos los actores que forman la sociedad civil mediante la mejora del acceso a la información y la facilitación de la colaboración con la administración pública.»
Traducción de cortesía; el texto con efectos jurídicos es el rumano.
Los estatutos son del 10 de julio de 2019. La «mejora del acceso a la información» figuraba en ellos desde el principio.
Cómo trabajamos
- Lo que decimos se puede comprobar. Cada dato que publicamos lleva al lado su fuente: el documento, la institución que lo emitió, la fecha. Una organización que dice lo que ha hecho debe poder ser comprobada, no creída bajo palabra.
- Preguntamos, no acusamos. Cuando falta una información, se la pedimos a la institución que la tiene, al amparo de la Legea 544/2001 (ley de libre acceso a la información de interés público), y publicamos la respuesta íntegra. Una solicitud sin respuesta no es una culpa probada: es una pregunta que espera.
- La misma medida para todos. Aplicamos las mismas reglas a cualquier institución y a cualquier persona, sea cual sea su partido o quien la conozca.
- Los datos personales siguen siendo privados. En los documentos publicados tapamos las firmas manuscritas, las direcciones particulares y cualquier dato que no tenga que ver con un cargo público.
- Nada sin su consentimiento. Si usted no pulsa «Aceptar», el sitio no envía nada sobre usted a ninguna parte. Si lo pulsa, Google solo sabe si usted ha llegado a través de uno de nuestros anuncios gratuitos (Google Ad Grants) y si ha hecho clic en una dirección de correo electrónico. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, desde la página Privacidad y cookies.
Quiénes somos
El presidente y representante legal de la asociación es Cosmin Stoenoiu. Trabajamos con voluntarios, a quienes no nombramos en el sitio sin su consentimiento.